சர்வதேச வாங்குபவர்களுக்கான இலங்கை ஏற்றுமதி ஆவணங்கள் சரிபார்ப்புப் பட்டியல்

Import shipments from Sri Lanka are held at customs more often for documentation errors than for product problems. A missing Certificate of Origin, an unsigned commercial invoice, or a Phytosanitary certificate with the wrong issuing authority are the most common causes of customs delays, and they are all preventable if buyers know what to request and when.

This checklist covers the core documents commonly required for Sri Lankan export shipments, the additional documents typically required by product category, destination-specific requirements for the EU, US, India, and GCC markets, and how Incoterms affect who is responsible for obtaining each document. Exact requirements vary by product, destination country, Incoterm, buyer / importer status, and applicable trade scheme. Always confirm with the issuing authority, customs broker, or importer of record.

ஐந்து முக்கிய ஆவணங்கள்

Most commercial shipments from Sri Lanka commonly require these five core documents, but exact requirements vary by product category, destination country, Incoterm, buyer / importer status, and applicable trade scheme:

தயாரிப்பு சார்ந்த ஆவணங்கள்

In addition to the five core documents, specific product categories require additional certificates. Request these at the time of placing your order, not at shipping, as some take 5 to 10 business days to obtain:

இலக்கு சார்ந்த தேவைகள்

ஐரோப்பிய ஒன்றியம்

• GSP+ முன்னுரிமை வரி: தோற்றம் குறித்த REX அறிக்கையைப் பயன்படுத்துங்கள் (ஏற்றுமதியாளரின் REX எண் தேவை). 2023-க்கு முந்தைய விதிகளின் கீழ் போக்குவரத்தில் உள்ள சரக்குகளுக்கு படிவம் A இன்னும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது.
• உணவு இறக்குமதிகள்: EU Health Certificate + Phytosanitary Certificate. Products may be subject to Import Tolerances for pesticides under Regulation (EC) 396/2005, verify MRL compliance for your specific product.
• கரிம பொருட்கள்: EU-அங்கீகரிக்கப்பட்ட சான்றளிப்பாளரிடமிருந்து பரிவர்த்தனை சான்றிதழ் (TC) ஒவ்வொரு சரக்குக்கும் கட்டாயம். ஏற்றுமதியாளரிடமிருந்து இணக்கச் சான்றிதழ் போதுமானதல்ல.
• EUDR (வனஅழிப்பு ஒழுங்குமுறை): Effective 2025 for large operators, 2026 for SMEs. Products in scope (cinnamon, rubber, certain wood products, coffee, cocoa) require due diligence statements confirming the product was not produced on deforested land.

ஐக்கிய அமெரிக்கா

• FDA முன் அறிவிப்பு: அனைத்து உணவு சரக்குகளுக்கும் தேவை. US இறக்குமதியாளர் அல்லது சுங்க தரகர் மூலம் FDA இன் முன் அறிவிப்பு அமைப்பு இடைமுகம் (PNSI) வழியாக வருகைக்கு குறைந்தது 2 மணிநேரத்திற்கு முன் (லாரிக்கு 4 மணிநேரம்; விமானத்திற்கு 8 மணிநேரம்; இலங்கையிலிருந்து கடல் வழிக்கு 24 மணிநேரம்) ஆன்லைனில் தாக்கல் செய்யப்படுகிறது.
• CBP Importer of Record: US இறக்குமதியாளரிடம் US சுங்கம் மற்றும் எல்லைப் பாதுகாப்புடன் செல்லுபடியாகும் Importer of Record (IOR) எண் இருக்க வேண்டும்.
• Lacey சட்டம்: Applicable to wood products, coir, and certain plant-based handicrafts: importers must declare the species of plant material used.
• GSP: இலங்கையின் US GSP நிலை அவ்வப்போது மறுஆய்வுக்கு உட்பட்டது. US GSP இன் கீழ் வரியில்லா சலுகையைச் சார்ந்த ஆர்டர்களை வைப்பதற்கு முன் தற்போதைய நிலையை உறுதிப்படுத்தவும்.

இந்தியா

• ISFTA முன்னுரிமை வரி: இந்திய-இலங்கை சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் கீழ், குறிப்பிட்ட பொருட்களுக்குக் குறைக்கப்பட்ட வரிகள் பொருந்தும். தோற்றச் சான்றிதழ் படிவம் ISFTA ஐ EDB அல்லது அங்கீகரிக்கப்பட்ட சேம்பர் வழங்க வேண்டும். வழக்கமான படிவம் A / EDB CO என்பது ISFTA உரிமைகோரல்களுக்குச் செல்லுபடியாகாது.
• FSSAI: All food imports require FSSAI importer registration and item-level clearance. Processing time can be 2 to 4 weeks for first-time importers.
• BIS சான்றிதழ்: சில தொழில்துறை பொருட்களுக்கு (ரப்பர் பொருட்கள், மின்னணுவியல்) சுங்க அனுமதிக்கு முன் இந்திய தர நிர்ணய அமைப்பின் (Bureau of Indian Standards) ஒப்புதல் தேவைப்படலாம்.

வளைகுடா கூட்டுறவு கவுன்சில் (GCC)

• ஹலால் சான்றிதழ்: Required for food products sold into Saudi Arabia, UAE, Kuwait, Qatar, Oman, and Bahrain, both for customs clearance and retail sale. Must be from a GCC-accepted Halal certifying body.
• சான்றுறுதி: உணவு மற்றும் விவசாய இறக்குமதிகளுக்கு, வணிக விலைப்பட்டியல்கள் மற்றும் சுகாதார சான்றிதழ்களுக்குப் பொதுவாக இலங்கை வெளியுறவு அமைச்சு மற்றும் கொழும்பில் உள்ள இலக்கு நாட்டின் தூதரகத்தின் சான்றுறுதி தேவை.
• SABER (சவுதி அரேபியா): சவுதி அரேபியாவிற்குள் நுழையும் பொருட்கள் SABER போர்ட்டலில் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும். சரக்கு அனுப்புவதற்கு முன் இணக்க மதிப்பீட்டு அமைப்பு (CAB) சான்றிதழ் தேவை.

Incoterms ஆவணப் பொறுப்பை எவ்வாறு பாதிக்கிறது

Incoterms define where the seller’s obligation ends and the buyer’s begins, and this directly affects who is responsible for obtaining, paying for, and submitting specific documents:

ஆவண காலவரிசை குறிப்பு

Many documents cannot be obtained simultaneously. They depend on production being complete. Plan the document timeline backward from your shipment date:

Total documentation lead time for a standard food product shipment to the EU: allow 10 to 14 business days from production completion to vessel loading. First orders with new certifications may take longer, budget 15 to 20 business days for comfort.

முதல் தொடர்பிலிருந்து விநியோகம் வரையிலான கொள்முதல் செயல்முறையின் முழுமையான விளக்கத்திற்கு, பார்க்கவும் SriLankaExport.com எவ்வாறு செயல்படுகிறது. தயாரிப்பு சார்ந்த மூலப்பொருள் தேவைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய, எங்கள் வாங்குபவர் வழிகாட்டிகளைப் பார்க்கவும் சிலோன் தேயிலை, சிலோன் இலவங்கப்பட்டை, மற்றும் இலங்கை ஆடைகள். இணைய சரிபார்க்கப்பட்ட இலங்கை ஏற்றுமதியாளர்கள் தேவையான அனைத்து ஆவணங்களையும் வழங்கக்கூடியவர்கள், சப்ளையர் கோப்பகத்தை உலாவுங்கள்.