Сайгонская корица и Цейлонская корица: кумарин, вкус и что купить

Ceylon cinnamon bark quills

Сайгонская корица и Цейлонская корица продаются под видом &#8220корицы”, причем обе реализуются оптом. Это не одна и та же специя. Они происходят из разных деревьев в разных странах и отличаются вкусом, внешним видом коры и, прежде всего, содержанием кумарина. Кумарин — это природное соединение, для которого ЕС установил верхний предел содержания в пищевых продуктах, а EFSA определила лимит суточного потребления.

Эта страница предназначена для тех, кто выбирает между ними: домашнего кулинара, изучающего этикетку, или бренда продуктов питания, напитков или добавок, решающего, какое происхождение указать в заказе на поставку.

Краткий ответ

Цейлонская корицаСайгонская (вьенамская) корица
ВидCinnamomum verum (C. zeylanicum), &#8220настоящая корица”Cinnamomum loureiroi, разновидность кассии
Основное происхождениеШри-Ланка (большая часть мировых поставок)Вьетнам (выращивается в основном на севере и в центральном нагорье, не в окрестностях самого Сайгона)
Палочка (куилл)Множество тонких бумагоподобных слоев, свернутых вместе; мягкая, желтовато-коричневая, крошится в рукахОдин толстый слой коры; твердая, темно-красновато-коричневая
ВкусМягкий, сладкий, цветочный, многослойныйОчень сильный, жгучий, сладкий; самая интенсивная корица на рынке
КумаринОчень низкое, часто близко к пределу обнаруженияВысокое; одно из самых высоких среди всех видов кассии
Идеально подходит дляЕжедневное или высокодозированное употребление, добавки, детское питание, продукты для рынка ЕС, изысканные десерты и напиткиЭпизодическое использование, когда требуется яркий акцент корицы

Почему кумарин — это главное отличие

Сайгонская корица имеет более сильный вкус, потому что ее кора богата эфирным маслом, преимущественно циннамальдегидом. Эта же кора содержит много кумарина. Опубликованные лабораторные исследования розничной и оптовой кассии регулярно показывают содержание кумарина на уровне тысяч мг/кг, причем вьетнамские образцы находятся на верхнем пределе диапазона. Цейлонская корица, напротив, обычно показывает следовые уровни.

Нормативы, с которыми работают покупатели: Допустимое суточное потребление (TDI) кумарина по версии EFSA составляет 0.1 мг на кг массы тела в день. Регламент ЕС (EC) No 1334/2008 ограничивает содержание кумарина из ароматизаторов на уровне 50 mg/kg в традиционной и сезонной выпечке с корицей, 20 mg/kg в сухих завтраках, 15 mg/kg в сдобных хлебобулочных изделиях и 5 mg/kg в десертах. При использовании кассии с высоким содержанием кумарина чайная ложка или две в день могут достичь значения TDI для взрослого человека с небольшой массой тела. С Цейлонской корицей такое же количество остается далеко ниже этого предела.

Для человека, который время от времени посыпает корицей тост, сайгонская корица вполне подходит. Разница имеет значение, когда корица употребляется ежедневно в больших количествах (оздоровительные процедуры, капсулы, &#8220вода с корицей&#8221), когда потребителем является ребенок или когда продукт выпускается для продажи в ЕС и должен соответствовать указанным выше ограничениям.

Вкус и кулинария

Сайгонская корица — это выбор, когда требуется доминирование корицы: булочки с корицей, печенье сникердудл, глинтвейн. В легких блюдах она может горчить или казаться &#8220жгучей&#8221.

Цейлонская корица более мягкая и сложная, с цитрусовыми и цветочными нотками. Она подходит для заварных кремов, рисового пудинга, шоколада, фруктов, кофе и чая, пряных карри, а также блюд Ближнего Востока и Мексики. Многие мексиканские рецепты, в которых упоминается canela , подразумевают именно Цейлонскую корицу. Если рецепт был написан для сайгонской корицы, используйте немного больше Цейлонской, чтобы получить ту же крепость вкуса.

Как их различить

  • Посмотрите на срез палочки. Цейлонская имеет множество тонких слоев, как сигара. Сайгонская и другие виды кассии имеют один толстый завиток коры, иногда два завитка, свернутых навстречу друг другу.
  • Согните и сломайте. Цейлонская крошится в пальцах. Кассия настолько твердая, что для нее требуется кофемолка.
  • Изучите этикетку. Ищите Cinnamomum verum or C. zeylanicum. Слово &#8220корица” само по себе в США обычно означает кассию.
  • Молотую корицу невозможно оценить визуально. Только определение вида или тест на кумарин в Сертификате анализа (COA) могут прояснить ситуацию.

А как насчет корицы Коринтидже (индонезийской)?

Корица Коринтидже — это Cinnamomum burmannii, выращиваемая в Индонезии, в основном на Суматре. Это самая дешевая и распространенная корица в супермаркетах Северной Америки. Она также относится к кассии: более мягкая, чем сайгонская, но все же с высоким содержанием кумарина. Сравнение с Цейлонской аналогично приведенному выше.

Для покупателей: закупка Цейлонской вместо сайгонской

Если вы покупаете корицу оптом и переходите с вьетнамской кассии на Цейлонскую, меняются три вещи:

  1. Сорт заменяет &#8220содержание масел” в качестве главного параметра. Палочки Цейлонской корицы сортируются по диаметру: Alba (самая тонкая, премиальная), C5, C4, M5, H1 и так далее. Наш Калькулятор сортов корицы и справочник по сортам объясняет каждый из них.
  2. Указывайте вид и содержание кумарина в заказе на поставку. Запрашивайте C. verum , указанные в COA, и результаты теста на кумарин. В приведенном ниже контрольном списке перечислены точные поля.
  3. Цена за килограмм выше, потому что Цейлонская корица очищается и скручивается вручную. Большинство брендов платят эту цену, так как продукт несет меньше рисков в отношении лимитов по кумарину и может маркироваться как настоящая корица.

Полную информацию о нормативно-правовой базе см. в нашем руководстве по сравнению Цейлонской корицы и кассии. Брендам биологически активных добавок также следует прочитать руководство по закупке добавок.

Бесплатный ресурс для покупателей: и наш одностраничный документ Контрольный список для проверки сертификата соответствия (COA) при закупке ингредиентов из Цейлона: точные спецификации (вид, кумарин, тяжелые металлы), которые следует указывать в каждом заказе на поставку.

Бесплатная загрузка: Контрольный список сертификатов соответствия (COA) от компании «'» — «The Ceylon Ingredient Buyer»

Введите свой адрес электронной почты, перейдите по ссылке подтверждения, и откроется одностраничный файл в формате PDF. Кроме того, вы будете время от времени получать новости о вакансиях от компании Harker International (Pvt) Ltd. Вы можете отказаться от подписки в любой момент.

Used only to reach you about this request. Paste a full international number if you prefer and the code box is ignored.

Купить Цейлонскую корицу из Шри-Ланки

Все сорта, органические и традиционные, от экспортеров из Шри-Ланки, чья деловая документация была проверена командой нашего маркетплейса.

Смотреть Цейлонскую корицу оптом →

СКВ
Торговый отдел SriLankaExport.com

Специалисты по экспорту компании «Harker International (Pvt) Ltd», г. Канди, Шри-Ланка. Каждое руководство проходит тщательную проверку и сверку с таможенными тарифами, данными EDB и соответствующими международными стандартами. Наши редакционные стандарты & Команда →