أدوات التجارة في سريلانكا

شرح مصطلحات «إنكوترمز 2020» — FOB، CIF & وغيرها

تحدد شروط «إنكوترمز» من يتحمل تكلفة ماذا و حيث ينتقل الخطر بين البائع والمشتري. اضغط على أحد المصطلحات لمعرفة معناه بالضبط فيما يتعلق بشحنتك —، وهو موقع مصمم خصيصًا لأي شخص يستورد من سريلانكا أو يصدر عبرها.

تستند كل عروض الأسعار الدولية إلى شروط التجارة الدولية (شروط التجارة الدولية). إنها أهم أمر يجب الاتفاق عليه مسبقًا: فهي تحدد الخط الفاصل بين البائع وبينك فيما يتعلق بالتكاليف والمخاطر. وأكثر الشروط شيوعًا في التجارة السريلانكية هي سعر الشحن من كولومبو و CIF [ميناءك]— انقر على أي مصطلح من المصطلحات أدناه للاطلاع على شرحه بلغة بسيطة.

EXW: Ex Works أي وسيلة نقل

يقتصر دور البائع على إتاحة البضائع في مقره الخاص. أما أنت، بصفتك المشتري، فتتولى ترتيب ودفع تكاليف كل ما عدا ذلك—، مثل الاستلام، والتخليص الجمركي للتصدير، والشحن، والتأمين، والاستيراد. تتحمل أنت، بصفتك المشتري، أقصى قدر من المسؤولية.

الأفضل لـ: المشترون الذين يرغبون في التحكم الكامل في سلسلة اللوجستيات بأكملها. · نقل المخاطر: تغليف الصادرات.

FCA (—) — تسليم الشحنة إلى الناقل أي وسيلة نقل

يقوم البائع بتسليم البضائع، بعد تخليصها للتصدير، إلى شركة نقل أو إلى المكان الذي تحدده أنت. وتنتقل المخاطر إليك بمجرد تسليم البضائع. وتتحمل أنت تكاليف النقل الرئيسية بعد ذلك. وهو البديل الحديث والمناسب لشحن الحاويات عن شروط «فوب» (FOB).

الأفضل لـ: البضائع المعبأة في حاويات (يُوصى بها بدلاً من شروط التسليم FOB بالنسبة للحاويات). · نقل المخاطر: النقل من المنشأ.

FAS — تسليم بجانب السفينة النقل البحري

يقوم البائع بتسليم البضائع بجانب السفينة في ميناء الشحن، بعد تخليصها للتصدير. وتنتقل المخاطر والتكاليف إليك اعتبارًا من تلك النقطة، بما في ذلك التحميل على متن السفينة. وتُستخدم هذه الشروط بشكل أساسي للبضائع السائبة/البضائع غير المعبأة.

الأفضل لـ: يتم تحميل البضائع السائبة والبضائع غير السائبة مباشرةً على الرصيف. · نقل المخاطر: النقل من المنشأ.

FOB: Free On Board النقل البحري

يقوم البائع بتسليم البضائع على متن السفينة في ميناء الشحن، بعد إنهاء إجراءات التصدير. تنتقل المخاطر إليك بمجرد صعود البضائع على متن السفينة؛ وتتحمل أنت تكاليف الشحن والتأمين والاستيراد. مصطلح الشحن البحري التقليدي: «—» تُحدد أسعار معظم الصادرات السريلانكية على أساس «فوب كولومبو».

الأفضل لـ: الشحن البحري التقليدي؛ عرض الأسعار الافتراضي للصادرات السريلانكية. · نقل المخاطر: محطة «أورجين» / على متن الطائرة.

CFR — التكلفة والشحن النقل البحري

يتحمل البائع تكاليف الشحن إلى ميناء الوجهة — ولكن تنتقل المسؤولية إليك مع تحميل البضائع على متن السفينة من المنشأ. لذا فإن تكلفة البائع تتجاوز نطاق المخاطر التي يتحملها. أما أنت فتتولى ترتيب التأمين والاستيراد.

الأفضل لـ: المشترون الذين يرغبون في أن يقوم البائع بحجز الشحن البحري، لكنهم سيتكفلون بأنفسهم بالتأمين. · نقل المخاطر: محطة «أورجين» / على متن الطائرة.

CIF (التكلفة والتأمين والشحن) النقل البحري

على غرار شروط CFR، مع إضافة أن يقوم البائع بشراء تأمين بحري (كحد أدنى). لا يزال الخطر يقع على عاتقك في ميناء المنشأ عند تحميلها على متن السفينة، على الرغم من أن تكاليف البائع والتأمين تشمل الوصول إلى ميناء الوجهة. عرض الأسعار الآخر الشائع للصادرات السريلانكية — CIF [ميناءك].

الأفضل لـ: المشترون الذين يرغبون في أن يتولى البائع ترتيب الشحن والتأمين الأساسي. · نقل المخاطر: محطة «أورجين» / على متن الطائرة.

CPT (—) — الشحن مدفوع حتى أي وسيلة نقل

يتحمل البائع تكاليف النقل إلى الوجهة المحددة، ولكن ينتقل الخطر إليك عند تسليم البضائع إلى الناقل الأول. المكافئ متعدد الوسائط لمصطلح CFR.

الأفضل لـ: الشحنات الجوية أو البرية أو متعددة الوسائط التي يقوم البائع بحجز النقل فيها. · نقل المخاطر: النقل من المنشأ.

CIP (—) — الشحن والتأمين مدفوعان حتى الوجهة أي وسيلة نقل

على غرار شروط CPT، مع إضافة أن يقوم البائع بشراء تأمين (ضد جميع المخاطر) حتى الوجهة. تنتقل المخاطر إليك عند أول ناقل. المكافئ متعدد الوسائط لمصطلح CIF (مع تغطية تأمينية أعلى).

الأفضل لـ: الشحنات متعددة الوسائط التي يتولى فيها البائع ترتيب النقل + التأمين الشامل. · نقل المخاطر: النقل من المنشأ.

DAP: Delivered at Place أي وسيلة نقل

يقوم البائع بتسليم البضائع إلى الوجهة المحددة، جاهزة للتفريغ. ويتحمل البائع جميع المخاطر والتكاليف حتى تلك النقطة — ولكن تتولى شؤون الجمارك والرسوم الجمركية على الواردات، ثم تقوم بتفريغ الحمولة.

الأفضل لـ: المشترون الذين يرغبون في التوصيل إلى باب المنزل، لكنهم سيتولون إجراءات الاستيراد بأنفسهم. · نقل المخاطر: التسليم إلى الوجهة.

DPU (—) — تسليم في المكان غير محملة أي وسيلة نقل

المصطلح الوحيد الذي يكون فيه البائع يقوم بتفريغ البضائع. يقوم البائع بالتسليم والتفريغ في المكان المحدد؛ أما أنت فتتولى إجراءات الجمارك ورسوم الاستيراد. وينتقل الخطر بعد التفريغ.

الأفضل لـ: عمليات التسليم التي يتحمل فيها البائع مسؤولية التفريغ في الوجهة. · نقل المخاطر: التفريغ في الوجهة.

DDP (—) — تسليم مع دفع الرسوم الجمركية أي وسيلة نقل

الحد الأقصى لمسؤولية البائع: يقوم البائع بالتسليم إلى الوجهة المحددة مصرح باستيراده بعد سداد جميع الرسوم الجمركية. عادةً ما تقتصر مهمتك على التفريغ فقط. وهذا هو الخيار الأسهل بالنسبة للمشتري، لكن البائع يتحمل التزامات الاستيراد السارية في بلدك.

الأفضل لـ: المشترون الذين يرغبون في استلام الشحنة كاملةً على الأرض، بعد سداد الرسوم الجمركية، وبأقل قدر ممكن من المتاعب. · نقل المخاطر: التسليم إلى الوجهة.

من يتحمل تكاليف ماذا؟ —: مصفوفة «إنكوترمز 2020» الكاملة

تظهر المراحل التي يتحمل تكاليفها البائع باللون الكستنائي، وتلك التي يتحملها المشتري باللون الرمادي. اضغط على عنوان العمود لتسليط الضوء عليه. ويُظهر الصف الأخير المكان الذي المخاطر تنتقل من البائع إليك (يرجى ملاحظة أنه في حالة شروط C، فإن البائع التكلفة يمتد إلى ما هو أبعد من المخاطر).

التكلفة / المسؤوليةEXWأيFCAأيFASالبحرFOBالبحرCFRالبحرCIFالبحرCPTأيCIPأيDAPأيDPUأيDDPأي
تغليف الصادراتالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائع
التحميل في المنشأالمشتريالبائعالمشتريالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائع
الجمارك التصديريةالمشتريالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائع
النقل من المنشأالمشتريالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائع
محطة «أوريجين» / على متن الطائرةالمشتريالمشتريالمشتريالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائع
الشحنة الرئيسية (البضائع)المشتريالمشتريالمشتريالمشتريالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائعالبائع
التأمينالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالبائعالمشتريالبائعالمشتريالمشتريالمشتري
محطة الوصولالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالبائعالبائعالبائع
الرسوم الجمركية على الواردات &المشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالبائع
التسليم إلى الوجهةالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالبائعالبائعالبائع
التفريغ في الوجهةالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالبائعالمشتري
⚠ نقل المخاطرتغليف الصادراتالنقل من المنشأالنقل من المنشأمحطة «أوريجين» / على متن الطائرةمحطة «أوريجين» / على متن الطائرةمحطة «أوريجين» / على متن الطائرةالنقل من المنشأالنقل من المنشأالتسليم إلى الوجهةالتفريغ في الوجهةالتسليم إلى الوجهة
للإرشاد فقط. هذا ملخص لشروط «إنكوترمز»® لعام 2020. يجب أن يُذكر في العقد اسم المكان أو الميناء المحدد بدقة وأي اختلافات فيه، كما أن شروط «إنكوترمز» لا تنقل ملكية البضائع ولا تحدد شروط الدفع. تأكد من الترتيبات الدقيقة مع المصدر ووكيل الشحن.

FOB مقابل CIF — أيهما يجب أن تستخدم؟

تحت سعر الشحن من كولومبو تتولى أنت الأمر بمجرد تحميل البضائع على متن السفينة في كولومبو: حيث تقوم بحجز الشحن البحري ودفع تكاليفه، وتأمين الشحنة، وتخليصها جمركيًا من جانبك —، مما يمنحك مزيدًا من التحكم، وغالبًا ما يكون أرخص إذا كانت أسعار الشحن التي تحصل عليها جيدة. بموجب CIF يقوم البائع بترتيب وتغطية تكاليف الشحن والتأمين الأساسي حتى ميناءك، وهو أمر أبسط ولكنه يدمج هامش ربحه في تكلفة الشحن. وفي كلتا الحالتين، تنتقل المخاطر إليك في كولومبو عندما يتم تحميل البضائع —، لذا قم بالتأمين من المنشأ. قم بتقدير تكلفة الشحن في كلا الاتجاهين باستخدام حاسبة التكلفة الشاملة للشحن &، وقم بتخطيط حاويتك باستخدام حاسبة حمولة الحاويات.

هل تستوردون من سريلانكا؟

أخبرنا عن منتجك وكميته ووجهته عبر البريد الإلكتروني — وسنقدم لك عروض أسعار نهائية بنظام FOB كولومبو أو CIF من مصدّرين معتمدين، مجانًا.

اطلب عرض أسعار →

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين شروط FOB و CIF؟

مع FOB يقوم البائع بتسليم البضائع على متن السفينة في ميناء المنشأ، وتقوم أنت بدفع أجرة النقل والتأمين ورسوم الاستيراد. مع CIF كما يتحمل البائع تكاليف الشحن والتأمين الأدنى حتى ميناء الوجهة الخاص بك. وفي كلتا الحالتين، تنتقل المخاطر إليك عند تحميل البضائع في ميناء المنشأ.

ما هو مصطلح إنكوتيرم الذي عادةً ما يستخدمه المصدرون السريلانكيون؟

أكثر الاقتباسات شيوعًا سعر الشحن من كولومبو or CIF [ميناءك]. يتيح لك نظام «فوب» (FOB) التحكم في الشحن؛ أما نظام «سيف» (CIF) فيترك ترتيب الشحن للمصدر. بالنسبة للحاويات، FCA يُعتبر من الناحية الفنية الخيار الأنسب مقارنةً بشروط التسليم «فوب».

في إطار شروط CIF، من يتحمل المخاطر خلال الرحلة البحرية؟

أنت تفعل ذلك. على الرغم من أن البائع يتحمل تكاليف الشحن والتأمين الأساسي حتى ميناءك، فإن المخاطر تنتقل إليك لحظة تحميل البضائع على متن السفينة في ميناء المنشأ —، ولهذا السبب يجب عليك التأكد من أن التغطية التأمينية كافية منذ ميناء المنشأ.

ما الذي تغير في «إنكوترمز 2020»؟

التغييرات الرئيسية مقارنة بعام 2010: تحولت DAT إلى DPU (تسليم في المكان غير محملة)، CIP أصبح من الضروري الآن الحصول على تأمين أعلى (شامل لجميع المخاطر)، وتقدم القواعد إرشادات أوضح لهيئة السلوك المالي (FCA) فيما يتعلق بسندات الشحن الموجودة على متن السفينة وعمليات التسليم بواسطة وسائل النقل الخاصة.