Deutsch 
English 
සිංහල 
தமிழ் 
Español 
Français 
Italiano 
Nederlands 
Polski 
Português 
Türkçe 
Русский 
العربية 
فارسی 
हिन्दी 
简体中文 
日本語 
한국어 Exportbegriffe – einfach erklärt
Bei der Beschaffung aus Sri Lanka tauchen einige Begriffe mit drei Buchstaben auf—, FOB, CIF, HS, CoO. Im Folgenden erfahren Sie, was die einzelnen Begriffe in einfacher Sprache bedeuten, sowie einen kurzen Überblick darüber, wer entlang der Lieferkette für welche Kosten aufkommt.
Incoterms: Wer kommt für welche Kosten auf?
An Incoterm Dies ist die Regel, die festlegt, bis zu welchem Punkt die Kosten und das Risiko beim Verkäufer liegen, bevor sie auf den Käufer übergehen. Die meisten Angebote auf SriLankaExport.com sind preislich festgelegt FOB Colombo— Der Verkäufer übernimmt alle Kosten bis zur Verladung der Ware auf das Schiff in Colombo; der Käufer übernimmt die Seefracht und alle weiteren Kosten.
Ab Werk. Der Käufer holt die Ware ab Werk ab und kümmert sich anschließend um alles Weitere. Der günstigste Listenpreis, der größte Aufwand für den Käufer.
Free On Board (FOB Colombo). Der Verkäufer liefert die Ware in Colombo, bereits auf das Schiff verladen. Der Käufer übernimmt die weiteren Seefrachtkosten. Dies ist die Standardeinstellung bei den meisten Angeboten.
Kosten, Versicherung&, Fracht. Der Verkäufer übernimmt zudem die Seefracht und die Versicherung bis zum Ankunftshafen. Der Käufer kümmert sich um die Einfuhrabfertigung und die endgültige Lieferung.
Lieferung verzollt. Der Verkäufer liefert direkt bis zur Haustür des Käufers, wobei die Einfuhrzölle bereits beglichen sind. Für den Käufer ist dies die bequemste Lösung, der Preis ist jedoch am höchsten.
Gängige Exportbedingungen
Die Abkürzungen, die Sie in den Auflistungen und in den Zitaten finden, jeweils in einer eigenen Zeile.
Die kleinste Menge, die ein Exporteur pro Bestellung verkauft —, z. B. 500 kg oder ein 20-Fuß-Container. Diese Angabe ist bei jedem Produkt aufgeführt.
Eine globale Produktnummer, anhand derer der Zoll die Zollsätze festlegt. Ihr Spediteur ordnet jedes Produkt seinem HS-Code zu.
Ein amtliches Dokument, das belegt, dass die Waren in Sri Lanka hergestellt wurden —, das für Zollzwecke und zur Inanspruchnahme von Zollpräferenzen erforderlich ist.
Bestätigt, dass pflanzliche Erzeugnisse (Tee, Gewürze, Kokosnüsse) frei von Schädlingen und Krankheiten sind. Ausgestellt von der Pflanzenquarantänestelle Sri Lankas.
Eine EU-Regelung, die es vielen Waren aus Sri Lanka ermöglicht, zu ermäßigten Zöllen oder zollfrei nach Europa eingeführt zu werden —, stellt für Käufer in der EU einen echten Preisvorteil dar.
FCL = Ein voller Container gehört Ihnen. LCL = Ihre Waren werden in einem Sammelcontainer transportiert — – das ist bei kleineren Bestellungen günstiger.
Eine Bankgarantie, die sicherstellt, dass der Verkäufer bezahlt wird, sobald die Versanddokumente vollständig vorliegen – ein Schutz vor „—“ bei Großaufträgen.
Eine direkte Bank-zu-Bank-Überweisung (SWIFT) auf das Konto des Exporteurs in Sri Lanka—t die gängigste Zahlungsweise für Großaufträge.
Haben Sie noch eine Frage zu einem Begriff?
Unser Handelsschalter erläutert Ihnen die Formalitäten und Preise für jeden Auftrag unter — auf Englisch, Singhalesisch oder Tamilisch. Keine Frage ist zu einfach.
Wenden Sie sich an unser Handelsteam Produkte durchsuchen